L’idée vient d’une expérience personnelle vécue par le parrain « civil » des enfants. Son père lui a donné le goût des livres mais surtout de merveilleux souvenirs en lui lisant régulièrement, à lui et son frère, des histoires, des aventures, avec des textes parfois un peu plus complexes que ceux qu’ils lisaient seuls.
L’idée n’est pas tombée dans l’oreille de sourdingues. Après l’échec de notre première tentative l’an dernier avec le Voyage de Gulliver, nous avons retenté cet été avec Le Tour du Monde en 80 jours. L’édition « originale » et le texte intégral. Avec les mots compliqués dedans.
En vacances, le contexte était idéal pour démarrer l’expérience : nous avions le temps ! Bien installés, avant le coucher, les enfants collés serrés contre nous sur le grand lit ou dans le canapé, nous leur lisions chaque soir un ou deux chapitres du livre. Les enfants étaient passionnés par l’aventure, ils avaient hâte de connaitre la fin ! Nous, on a pris un tel plaisir à partager ça avec eux, à voir leurs yeux pétiller, se précipiter pour se préparer et découvrir LA SUITE. Le bonheur sincèrement (sauf quand un soir, un scorpion s’est invité dans notre chambre durant la lecture et qu’il a fallu que la plus courageuse de la famille écrase la bestiole… MOI DONC)(Bref)
En rentrant, nous avons espacé les séances, rythme quotidien des travailleurs oblige, mais les parenthèses de lecture en famille continuaient, notamment le samedi soir. On a fini le livre, les enfants connaissent désormais cette grande et belle histoire de Jules Verne avec Phileas Fogg et Passepartout. A ce propos, je vous rassure, mes enfants sont normaux : ils ont demandé où était Passe Muraille (merci Fort Boyard)(on a les références qu’on mérite)(idem pour l’humour).
Je précise aussi, pour le choix de l’histoire « originale », pour nous c’était important de lire le vrai texte, cependant, bien conscients que les enfants ne comprendraient pas tout (déjà nous… hum), nous les avions bien prévenus : « vous ne comprendrez pas tout mais ce n’est pas grave, l’essentiel c’est l’histoire en général« . Et croyez-moi, ils ont parfaitement suivi ! On a ensuite tracé le voyage sur une carte et ils se sont vraiment demandés jusqu’aux dernières lignes si Phileas allait ou non se faire attraper par l’inspecteur Fix ou s’il réussirait à boucler son tour du monde à temps.
Voilà un petit partage d’un moment qui nous a beaucoup plu. Depuis, nous avons commencé L’ile aux trésors !