24 août 2011

On ne dit pas…

On ne dit pas « vieille aigrie »

On dit « femme d’âge certain, ayant un léger problème de communication »

Elle ne dit pas « bonjour, bienvenue ! Vous avez fait bon voyage ? »

Elle dit « oui ? Bonjour, vous êtes garés où ? »

Elle ne dit pas « au sujet de la piscine, je me permets de bien vous rappeler que vos enfants doivent être surveillés dès qu’ils sont dans le jardin, car elle n’est pas sécurisée »

Elle dit « la piscine est interdite aux enfants ! »

On ne dit pas « tu te fous de ma gueule ? »

On dit « ah mais on a pris cette chambre pour la piscine en fait ! »

…

Elle garde son ton sec. On a une boule dans la gorge, la rage au ventre. Elle a beau expliquer péniblement et maladroitement qu’ils peuvent, en fait, mais sous surveillance (ba évidemment !!) et qu’une présence de l’un de nous est obligatoire dès qu’un enfant est dans le jardin… « vous comprenez des enfants meurent noyés ! » (sans déconner ??)

C’est fini. On est incapable de rester chez elle 4 nuits. Une simple erreur de communication peut-être, dès le départ, c’est ballot !

Alors, après avoir roulé 450 km depuis la Dordogne pour arriver 1h30 en avance à la Chambre d’hôtes réservés depuis Avril à côté de Tours, on est reparti.

Un hôtel trouvé dans le centre de Tours, in extremis, pour passer la nuit.

Un retour à Paris dès le lendemain matin, 4 jours avant donc la date prévue. Fin des vacances.

Les enfants ont hurlé de joie, c’est ce qui a fini de nous achever !

(Finalement, au moins là, c’était clair dès le début qu’ils n’acceptaient pas les jeunes enfants… pourtant la piscine est sécurisée…)

article précédent article suivant

vous pourriez aussi aimer